11 ноября 2025 г. в Самарском филиале Московского городского педагогического университета кафедра филологии и межкультурной коммуникации под эгидой Самарского отделения Общества Российско-Китайской дружбы прошел «Конкурс перевода с китайского на русский язык». В конкурсе приняли участие студенты из разных городов Российской Федерации, в частности, из г. Читы, г. Пятигорска, г. Новосибирска, а также из г. Самары – команды СФ МГПУ и Самарского национального исследовательского университета имени академика С. П. Королёва.

Обучающиеся выполняли разнообразные устные задания, а также выполнили письменный перевод художественного текста. Конкурс проходил в интерактивной форме и доброжелательной атмосфере. Участники продемонстрировали интерес к изучению китайского языка и умения произносить, переводить и интерпретировать предложенные иероглифы, высказывания и тексты.

По результатам конкурса были определены победители:

• Команда Забайкальский государственный университет – в номинации «Лучшее знание иероглифов, фразеологических единиц и фонетическое чтение».
• Команда Московский городской педагогический университет Самарский филиал – в номинации «Лучший художественный перевод текста».
• Команда Самарский государственный национальный исследовательский университет – в номинации «Лучшая командная работа и скорость реакции».
• Команда Пятигорский государственный университет Новороссийский филиал – сертификаты участников.

Благодарим всех за участие и желаем дальнейших успехов в области освоения иноязычной культуры и языка!